【导语】前不久在北京798-K艺术空间举办了由爱尔兰驻上海总领事馆和爱尔兰文化部联合举办的《 Drawing Eire 》的画展，这次画展展出了100位爱尔兰艺术家的百幅纸上绘画作品。他们通过作品向中国观众展现艺术创作时心的历程，呈现从传统的肖像绘画到实验性的抽象绘画的各种绘画门类和技法。使我从中欣赏和了解当代爱尔兰艺术，在纸的方寸间看到心灵的光芒。

　　谈到爱尔兰，你会想起些什么？

　　四位诺贝尔奖获得者、爱尔兰竖琴、亦或是受欢迎的电影拍摄地，比如《新基督山伯爵》、《拯救大兵瑞恩》、《亚瑟王》和《勇敢的心》，还是爱尔兰最优秀的摇滚乐队U2、相当出名的西城男孩？爱尔兰拥有丰富独特的文化和传统，为我留下了许多感叹。

　　带着竖琴神游

　　提起竖琴，就会令人联想起在爱琴海边的女神。而竖琴手端坐琴前，双手抚琴如行云流水般飞舞波动琴弦时，起形态姿势之优美，确如落在凡间的精灵。

　　一提起位于欧洲大西洋边缘、与大不列颠岛隔海相望的美丽岛国爱尔兰，便会立刻联想到从远古流传至今的拨弦乐器——竖琴。竖琴是爱尔兰的民族乐器，形状像一个上了弦的弓，传说它的发明是有感于箭发弓鸣。而竖琴波动时发出的声音也确实如箭出弓弦时般干净、单纯，只是少了刺耳的锐利破空声。竖琴的发明使爱尔兰有了堪与苏格兰风笛媲美的民族乐器，它很快成为爱尔兰的象征：爱尔兰国徽的图案是竖琴，爱尔兰的许多重要建筑物都用竖琴浮雕作为门首装饰。

　　对古典音乐的爱好者来说，国家音乐厅(National Concert Hall)和皇家都柏林协会(Royal Dublin Society)举办由一流爱尔兰和国际演员演出的各种独奏会和音乐会。爱尔兰大剧场(Great Irish House)音乐节每年六月邀请国际明星在爱尔兰美丽的宅邸里演出。

　　所以说，爱尔兰是个有着音乐艺术天分的民族，如今的歌坛，从enya(恩雅)，Sinead O’connor到纯音乐的Joanie Madden和Serect Garden(神秘园)都伴随着优美的钢琴和清幽遥远的风笛声，融合了爱尔兰空灵飘渺的乐风及民族音乐和古典音乐，乐曲恬静深远，自然流畅。夏天闷热，心情却不烦躁，因为有爱尔兰的美丽人声，软化你的耳朵。

　　另外，随着前几年风靡全世界，“大河之舞”成了当今最能代表爱尔兰精神的世界级的音乐舞蹈。

　　如果您真的想体会纯正爱尔兰舞蹈而去欣赏“大河之舞”的话，永远要选择原版演出，因为只有在诞生了肖伯纳和贝克特等大剧作家的爱尔兰的剧院，才能感受“大河之舞”的神奇的气势和激情的活力。所以，在都柏林最有名的剧院之一——Gaiety剧院感受“大河之舞”的原汁原味，是上佳选择。

　　“大河之舞”其魅力不仅仅因为舞蹈本身的出色，更是由于其自身蕴涵的爱尔兰深厚的文化积淀。“大河之舞”的原创人麦克•弗莱利，当初应邀创作的这段《大河之舞》只有短短的7分钟，客观上只是为了填补比赛中的空白时段，却出人意外地借助大众传播媒介的巨大力量，创造出了一个一夜走红的当代传奇，更将爱尔兰的踢踏舞，连同整个爱尔兰的民族文化，传向了整个欧洲和世界。

　　去都柏林感受乔伊斯

　　作为爱尔兰共和国首都的都柏林，是一个古典与现代交融的现代化都市，也是一座文化之都。漫步在这座城市，不如带上本文学书，在细雨绵绵中打着伞。浪漫的爱尔兰，不仅有旖旎秀美的风光、热情好客的人民，还有爱尔兰深厚的文学底蕴。在爱尔兰，不仅有四位获得贝尔文学奖的巨匠：叶芝、萧伯纳、贝克特和希尼，但爱尔兰的文学巨匠岂止这四位？还有一直孤单勇敢生活在爱尔兰的乔伊斯；不仅有童话大王王尔德，还有洋溢着抒情之美的现代诗人希尼。所以来到爱尔兰，就一定要去巨匠们的故居去散散步。

　　都柏林的乔治北街35号是一幢三层老楼，那就是乔伊斯故居。说到爱尔兰文学，就一定会提到乔伊斯(James Joyce)，因为他被誉为是二十世纪最伟大的作家之一，他的作品及“意识流”思想对全世界产生了巨大的影响。

　　其实，乔伊斯一生在都柏林的日子并不多，但他所有的作品都是以都柏林为背景，并将都柏林称为“天堂的中心”。所以在他的故居，每年都会吸引大约有近百个国家的参观者，以此来感受天堂的中心。

　　乔伊斯1922年出版的《尤利西斯》，是西方现代派意识流小说开山之作，乔伊斯将他十六年对于生活和社会的理解，都全部浓缩到了《尤利西斯》中，同时它又是一部价值超越了社会现实的著作，并且上升到了哲学的深度。此后该书的影响越来越大，以至被西方评论家誉为“20世纪最伟大的英语文学”。

　　爱尔兰人民对文学的热爱源于它悠久的历史，爱尔兰文学包含着迥然不同的两种语言文学：凯尔特文学和英语文学。凯尔特传统可以追溯到公元7世纪，甚至更早。而从17世纪开始逐渐形成的英语文学，迄今也有三百余年的历史。凯尔特传统的英雄传奇、民间传说、歌谣和诗歌也很早就引起了爱尔兰国内外学术界的重视，而英语文学到了19世纪末的爱尔兰文艺复兴时期，其作品就更令人瞩目。

　　如果你只是想发现、探寻或只是想在短时间内感受一下都柏林浓郁的文学气息，作家博物馆都将是你一个不错的选择。爱尔兰都柏林的作家博物馆(Dublin Writers Museum)座落在都柏林市中心的北部，是一个华丽的18世纪建筑，里面的收藏代表了都柏林文学巨匠在过去300年骄人的成就。通过他们的著作、信件、肖像和私人物品的展览，向世人展示了斯威夫特、王尔德、萧伯纳、叶芝、乔伊斯、贝克特、希尼等文学名人的风采。另外，都柏林文学酒吧，如都克大街的都克酒吧(The Duke Pub)，以艺术对话的圣殿而著称，在那里饮料几乎就是附带品，仅仅用作润润嗓子以继续唇枪舌战。其中最有名的就是“文学酒吧”。在文学酒吧里，众多文学爱好者会以诗歌，戏剧和歌曲的形式让你大饱眼福。

　　历史与现代交错的场景

　　从都柏林出发，处处有历史感与现代感并重的美好体验。由都柏林往北，大约40分钟以后，则是与现代风情截然不同的景致。纽格兰奇，这里有着被列入世界遗产名录的长廊式墓室，世代相传的凯尔特时代的战士与神话，以及爱尔兰祖先世代相传的史诗故事，在这一土一石中，留下了不朽的传说。更令人惊叹的是，整个古墓完全依靠石头堆砌而成，没有使用任何粘合技术，竖立了五千年却安然无恙。

　　墓室最神秘的是入口上方敞开的一个小长方形“窗口”，每年冬至的黎明时分，阳光慢慢穿透19米长的通道射入墓穴室内的最里端的石块上，换言之，一年的其它时间阳光是照不进来的，墓内总是一片黑暗。这就好似一只历史之眼，纪录着古代爱尔兰的风貌。

　　另一处历史与现代交错的场景，恐怕就数爱尔兰国家种马场了，它坐落在距离都柏林40英里的Tully小镇上。想看完整个马场并不容易，因为它占地大约1000英亩。据说Tully附近的土地从1300年开始就用于种马的饲养，但真正记录建立马场的年份是在1900年。如今的爱尔兰国家马场是由政府经营的纯种马场，主要推广和发展爱尔兰纯血统马。

　　除此之外，马场内还有两座精致的花园，一座叫“人的一生(the life of man)”，被誉为欧洲最好的日本式花园，另一座是圣斐亚特花园(Saint Fiacha’s Garden)，交相辉映。

　　说到花园，位于都柏林附近的威克洛郡(County Wicklow)，素有“花园郡”的美称。其中的宝尔势格庄园(Powerscourt Gardens)位于宏伟的甜面包山(Great Sugar Loaf Mountain)下，在欧洲位列最佳庄园之一，拥有大型红杉和小型红铜栗树，以及杜鹃花和木兰花。这座曾经的贵族庄园尽管早在几十年前就付之一炬，但仍然能在罗马柱支撑起的大厅中体会到昔日的辉煌，仿佛能想象着当年一大群上流阶层的男男女女盛装起舞的华美场景。窗外的景致美仑美奂，开阔怡人的风景， 精心设计的雕塑、梯田和水池，工艺精湛的铁器随处可见，意大利式的雕塑和坡道错落有致。近处的花园、湖水与远处的山脉浑然一体，完美得如梦一般。

　　童话中的城堡

　　城堡，浪漫的情调、童话的意境，赋予我们太多的遐想。那里有美丽公主与聪明王子的幸福生活，也有丑陋女巫与能干法师故事。这些始建于公元十一至十三世纪的爱尔兰古老城堡，在经过数百年的历史沉淀后，依然留给我们留下了神秘感，无数游客心向往之。

　　以其奢华气势和幽雅氛围而著称，路特尔斯顿城堡的宏伟规模和成熟风格都可以让人完全脱离人世间的各种压力和烦琐。人们可以安静地在树林和草坪散步，探寻城堡许多独特景点。

　　这里确实是一个惊人的宝地，世界上能在舒适、风格、美丽和与坐落位置与其媲美的地方绝不超过十二个。1999年7月世界著名的大卫·贝克汉姆和辣妹维多利亚就选择路特尔斯顿城堡作为其隆重婚礼的举办地。

　　建立于1620年的比尔城堡庄园是爱尔兰最大的私人城堡之一， 帕逊家族自城堡建立之日起一直居住在那里，现在的主人是家族的第7代传人——罗斯伯爵。比尔城堡始是一座哥特风格的建筑。它不像一般的城堡通常居于市郊或乡间而是坐落在比尔市中。城堡的客厅有哥特风格的拱顶与维多利亚风格的壁纸，许多地方都装饰有罗斯家族的花豹族徽。值得一提的是，比尔城堡的中国情结深厚。罗斯伯爵经常会热情地迎接中国客人，他甚至还专门打了一条印有中国字的领带，带领着大家参观设在城堡里的爱尔兰历史科学中心，并驶来两辆古式马车，载着人们游逛他的占地数百公顷的植物园，这里有4500余种花卉，其中很多都是罗斯伯爵从中国云南带到爱尔兰的。

　　另外还有阿代尔庄园可谓是爱尔兰最漂亮的城堡之一，坐落在Maigue河岸英国诺曼要塞的古老遗址。四周地势起伏跌宕，位于数个错落有致的花园环抱之中。这里有世界一流的多种设施，其中包括多种情调的住房，也包括精心策划的高尔夫球锦标赛、阿代尔庄园豪华温泉、风景迷人并铺设有乡村铁路的阿代尔庄园马术中心和数家各具特色的餐馆。在这里，客人绝不会感到孤独无趣。

　　豪华的阿代尔庄园吸引的游客也堪称重量级，包括美国前总统比尔·克林顿在此主持北爱和平谈判，以及世界高尔夫冠军“老虎”伍兹都慕名而来，给阿代尔增光添彩。

　　电影王国的影视首选地

　　爱尔兰是一个极受欢迎的电影拍摄地，很多大片的拍摄都选择在爱尔兰的乡间、海滩和城市进行，比如《新基督山伯爵》、《拯救大兵瑞恩》、《亚瑟王》和《勇敢的心》。不少在此拍摄的导演都对爱尔兰称赞不已，认为其多样的风景能够满足各种类型电影的取景需要，几乎就能扶持整个电影产业。

　　由梅尔•吉布森和苏菲•玛索主演的《勇敢的心》(Braveheart)就在威克洛郡 (County Wicklow)和米斯郡(County Meath)特里姆城堡(Trim Castle)拍摄完成。《勇敢的心》是一部充满了激情、政治、浪漫、道德的古装史诗巨片，对任何一个导演来说都是一个空前的挑战和考验。吉布森表现出了非凡的能力，成功地推出了这样一部具有深刻民族主义和政治内涵的影片，他当之无愧被称为世界巨星。

　　威克洛被誉为“爱尔兰的花园”是有充分理由的，它无穷无尽的绿色树荫和壮丽风景都为各种户外活动提供了完美的自然空间，游客可以尽情骑马、爬山或者打高尔夫球。除了美丽的风景、怡人的村庄和清新原始的海滩，威克洛还是一个拥有典雅别墅和花园的历史景点。在其连绵起伏的茂盛山峰之中不时就会有漂亮的小峡谷、倾泻而下的瀑布以及明镜如波的湖泊。

　　特里姆城堡(Trim Castle)位于米斯郡，几百年来都是爱尔兰最大同时也是最为重要的城堡。它曾一度成为盎格鲁诺曼人的驻地，诺曼人就在这座城堡里监视着当地的居民，采取一切方法不让任何人踏进城堡。

　　作为不可攻破城堡的典范，特里姆城堡拥有坚实的花岗岩外墙、如狭缝般隐秘的炮眼以及在城堡中最为强固地方——崎岖的台阶(使得入侵者能够举步艰难)。城堡中的光线偏暗，所以在早期，一旦那些囚犯们被仍进那黑暗阴森的房间内，随后就不再有人想起而被遗忘了。

　　现代年轻人对于这部上世纪五十年代的电影可能不太熟悉，但老一辈的人相信都会对其留下深刻印象。《蓬门今始为君开》(Quiet Man)该片凭借其出众的风景而获得第25届奥斯卡最佳彩色片摄影奖，其导演约翰•福特(John Ford)则获得了最佳导演。

　　康镇位于克里布湖(Lough Corrib)旁，是爱尔兰最为独特的几个小镇之一，正吸引越来越多的游客来此度假。康镇不仅有丰富的文化历史积淀，还有让人难忘的自然风光。

　　《拯救大兵瑞恩》(Saving Private Rynn)，重现50多年前惊天动地的诺曼底登陆战的恢宏场面是斯皮尔伯格和摄制组面临的最大挑战。其中最大的一个难题就是寻找合适的拍摄地点。奥马哈海滩——这片昔日战场如今已经成为受到保护的历史遗迹，而且随着岁月的流逝这里己变得面目全非。

　　美工汤姆•桑德斯等人用了几个月的时间走访了法国、英格兰和爱尔兰的许多海滩，最终在爱尔兰发现了一处非常完美的狭长海滩——卡拉克鲁海滩。这片海滩沙质很好，海水的颜色是金黄色，而且还背靠险峻的悬崖，一切都与诺曼底颇为相似。斯皮尔伯格十分满意这片海滩，于是延长了此段场景的拍摄，将影片最初长达三十分钟的镜头都给了克拉克鲁海滩。

　　面朝大海 酣畅挥杆

　　虽然爱尔兰并不是高尔夫这项运动的发源地，山峦起伏的翡翠绿岛却成了世界著名的高尔夫球胜地。爱尔兰拥有400个以上的高尔夫球场，如最负盛名的自然就是K俱乐部(The K Club)，还有德鲁伊兹格林球场、芒特·朱丽叶高尔夫俱乐部、沃特维尔高尔夫球场等。人均拥有量居欧洲首位，尤其是海滨林克斯球场的数量，占全世界数量的三分之一以上。

　　在林克斯球场打球，必须要战胜风的力量，把球从坚硬的高尔夫球道上射出，使其穿过一大片沙丘，并落在翠绿的草地上——这真是一段令人激动振奋的经历，让人意犹未尽。同时，蜿蜒曲折的球道造就了爱尔兰特色迥异的陆地球场，也如宝石般璀璨遍布整个绿岛。如果说苏格兰球场以其悠久的传统引人入胜，而爱尔兰的球场则是以令人惊讶的美景而著称。爱尔兰岛的球场更以其悠久历史为人称道，早在1891年成立的爱尔兰高尔夫联盟(the Golfing Union of Ireland)，就是世界上最早的高尔夫联盟。

　　通常人们把波特马诺克(Portmarnock)，巴利巴宁(Ballybunion)，皇家乡村(Royal County Down)和皇家波特拉什(Royal Portrush)，并称为爱尔兰四大高尔夫球场。

　　都柏林身边的美学

　　被公认为“真正完美球场之一”的波特马诺克高尔夫俱乐部球场(Portmarnock  Golf  Club)位于都柏林北边。

　　这座举世闻名的球场始建于1894年，因其地理位置优越，品质超群，从而称为众多重要赛事的理想举办场地，从1949年的英国业余高尔夫球锦标赛到1960年的加拿大杯赛，再到1991年的沃克杯赛以及重新举办的爱尔兰公开赛12站比赛等。这个球场已经被公认为是“不列颠群岛十佳高尔夫球球场”之一。

　　波特马诺克球场的挑战性体现在18各经典的球洞，而且每个球洞的方向都不同。无论上一个球洞与下一个球洞有多大的差异，球手都必须考虑风力的影响，然而这一点并不好判断。这里的地形和球洞布局，要求球手在击球时考虑许多技术性的问题。

　　拥抱大海的波澜壮阔

　　巴利巴宁球场(Ballybunion)是完美的林克斯球场，因善于开发、 利用自然地形而文明。球场位于壮观的北凯里海岸，处于香侬河与凯里岬之间。巴利巴宁球场有许多其他球场无法比拟的优势，它风景秀丽、环境幽雅、设施完善；巴利巴宁有两个18洞锦标赛球场，老球场和凯欣球场，她们有各自地特色，但均属真正地林克斯球场，美丽而崎岖的大西洋海岸形成了球场的背景版。

　　百年高尔夫乐园

　　北爱尔兰皇家乡村高尔夫俱乐部(Royal County Down)是爱尔兰最古老的高尔夫俱乐部之一。它不仅是世界上最美丽的球场之一，也是世界上最具挑战性的球场之一。石楠花和金雀花簇拥的球道在巨大的沙丘下辗转曲折，轮廓精巧的果岭周围是野草丛生的沙坑。这里球场的景色美不胜收，打起高尔夫球更是惊心动魄。最近，在Donald Steel的指导下，这块球场进行了大幅度的改造，使沙丘前方的球道相对平缓，并且在金雀花和欧洲蕨丛中修建了几个非常有魅力的球洞，其中有一两个还是非常难对付的。这里宛如世外桃源。

　　堤岸海岸上的明珠

　　北爱尔兰自治区的皇家波特拉什高尔夫俱乐部(Royal Portrush Golf Club)是世界上最完美、最俱挑战性的球场之一。

　　站在公园13世纪的邓卢斯城堡遗址(Dunlucc Castle)上可以俯视整个球场，皇家波特拉伸邓卢斯球场(Dunlucc Course)因此得名。第5洞的难度较大，需要从发球台将球准确地初级并落在狭窄地球道上，接着再挥动8号、9号铁杆将球击入处于峭壁区附近地果岭。由于球道第十起伏不平，蜿蜒曲折，当从长草区地发球他望去时，通常不容易发现这个球道，因此需要求球童地协助。

　　果岭上的草坪如天鹅绒一般顺滑，当球飞过山坡落在狭小的果岭上时，站在蓝天下的挥杆者早已忘了什么叫疲倦。面朝大海，酣畅挥杆，漂亮的弧线在海天一色的尽头延伸。尽情地做几次深呼吸，这里有地球上最清新、最纯净的空气。狭长的海岸线，如画的河流，田园诗一般宁静的山丘和草原。迷人的自然景观，加上球场设计师巧夺天工的设计，越来越多的高尔夫球爱好者，到这里寻找真正的海滨球场之梦。